IF: modify

just some little details enough to modify your characteristic. let's see Alfredo - for example :) just a little bit bigger snozzle, a little bit bigger ears, some spots in his forehead... and then he's different from the others (and the others haven't known about his flying project...)
--------------------------------------
néhány apró részlet is képes megváltoztatni a vonásaidat. csak nézd meg Alfredot :) egy kicsit nagyobb ormány, picit nagyobb fülek, néhány szeplő a homlokon... és máris különbözik a többiektől (és amazok még nem is tudnak róla, hogy repülni készül...)

IF: idle

after many magic the little fairy with lavender legs is relaxing this way. it isn't too hot water of course but she could bear heat much better than humans :)
----------------------------
a kis levendulalábú tündér így lazít, amikor már teljesen kifáradt a rengeteg varázslattól. a víz persze nem tűzforró, de ő jobban bírja a meleget, mint mi :)

IF: hollow

sometimes it's so surprise what kind of animals come out from the hollow...
------------------------------
néha igazi meglepetést tud okozni, miféle állat bújik elő az odúból...

IF: shaky / ingatag

Mops, an earlier competition / egy korábbi mesekönyv pályázat anyaga

as I was posting about a competition here I made a whole storyboard for a children's book. the story was written by a swedish writer Eva Lindström. as this tale is told in a minimal style my concept was I draw in color only my characters and leave the backround and other (just a little) stuffs in b&w - and then I compose and bring the whole double page to the end together with typography. you can see here three ready double pages below - the others are just sketches for storyboard.
----------------------------
ahogy arról már beszámoltam korábban itt, készültem egy svéd illusztrációs pályázatra, a következő oldalpárokkal és forgatóval. a koncepció az volt, hogy a minimál stílusú szöveghez csak a karaktereket színezem, a (szintén minimalizált) háttér és egyéb elemek maradnak fekete-fehérben, majd végül a tipográfia teszi befejezetté a képeket. három kész oldalpár látható alább, a többi a forgató vázlata.

.......................................................

.......................................................

.......................................................

text/szöveg: © Eva Lindström
click to enlarge
klikk a nagyobb méretért