Tücsök a Holdon / Cricket on the Moon

...és a tücsök végül felért a Holdra...

néhányan talán még emlékeztek rá, úgy két évvel ezelőtt volt egy nemzetközi mesekönyv pályázat (bővebben: itt), melyre kész könyvtervekkel lehetett benevezni. ebből az alkalomból készült a Tücsök a Holdon (akkor még Cricket on the Moon) című mesém és hozzá sok-sok illusztráció. a tücsök nagyon tetszett a zsűrinek, jelölték őt a fődíjra, és beválogatták a pályázat legszebb illusztrációiból összeállított kiállításra, Belgiumban.

a holdbéli muzsikus azóta hosszú utat bejárt: a Manó Könyvek kiadó vette gondozásba, majd a nyomdába is ellátogatott, hogy az idei könyvhétre már egy igazi mesekönyv lapjain mutatkozhasson be.

hát, leírhatatlanul izgalmas napok ezek...

íme néhány kép, ízelítőül:

-------------------------------------------------------------------

... and finally my cricket has reached the Moon...

as you perhaps remember, there was an international children's book contest for two years ago (more details: here), and I wrote a tale entitled 'Cricket on the Moon' and made a lot of illustrations to the story. the complete book participated in the contest, has been nominated for Key colours illustrator's award and selected to The most beautiful illustrations of Key colours exhibition.

the cricket has been taking a long way since then: he was spendig time at Manó Könyvek publishing, then visited to the printing house and finally he will play his violin in a real children's book. 

I'm so excited...

here are some pictures from this book:

könyvbemutató és szobororravató

(kattints az olvashatóbb méretért!)

A hintarabló / a new book

Both Gabi első mesekönyve A hintarabló címmel könyvhétre jelenik meg, a Pagony gondozásában. lesz benne sok-sok nyomozás és kaland, ellopott szobororr és időrablógép :) a kötet végére pedig minden és mindenki a helyére kerül. további képek itt.

------------------------------------------

a new book from Pagony publishing, written by Gabi Both, illustrated by me. you can find more pictures here.

new website and facebook page

yesss! my website is ready (okay, it never will be ready for me... but it is already available). check out: www.maroskrisztina.hu or www.krisztinamaros.com

and now you can meet with my works and daily news on my brand new facebook page as well.

----------------------------------

hurrráá! elkészült a honlapom (ami persze nem teljesen igaz, mert valószínűleg folyamatosan piszkálni fogom), mindenestre elérhető és megtekinthető a www.maroskrisztina.hu vagy a www.krisztinamaros.com oldalakon. szintén újdonság, hogy létrehoztam egy facebook oldalt is az illusztrációim számára, itt gyakrabban mutogatok majd mindenféle készülő dolgot is vagy csak irkafirkát, ami éppen adódik.