nominated for key colours illustrator's award

there were 323 participated works from different countries on key colours children's book competition. the jury selected 33 works for the exhibition in Hasselt, Belgium and then they selected only seven nominees for the award.

I am very happy because my story (The cricket on the Moon) has been selected to the exhibition and nominated for the award as well! the winner is Elsbeth de Ruiter (the Netherlands).

there was only one award but the publisher would like to cooperate with more people :)
here you can read the jury report about nominated works.

a Key colours gyerekkönyv pályázatára összesen 323 könyvterv érkezett, a világ minden tájáról. ezek közül a zsűri 33 munkát választott ki, a Hasselt-ben (Belgium) megnyitott Legszebb Key colours illusztrációk 2010 kiállításra, a végső fordulóban pedig már csak 7 könyvterv tulajdonosa várta izgatottan, melyikük kapja a fődíjat. nagy örömmel jelentem, hogy a Tücsök a Holdon című mesekönyvtervem mindkét válogatásba bekerült!

az első helyezett végül Elsbeth de Ruiter, holland illusztrátor munkája lett.

(itt csak egy fődíj volt sajnos, de a kiadó több résztvevővel is tárgyal, velem is :)
a zsűri részletes elemzését a 7 jelölt könyveiről itt lehet olvasni.

summary of a joyful exhibition / aranyvackor kiállítás - beszámoló

© Maros Krisztina

© Alajbég Afrodité - Szaniszló Judit

the exhibition opened yesterday and the jury gave the awards to the winners! there was a nice opening with reading beautiful tales and were many-many awards from different publishing, magazines and three primal awards. I received a certificate of merit by the jury - it's an honourable mention from professionals but it doesn't go with any publishing (yet). I show you some pictures from this great exhibition - there were really fantastic works! I just could post which ones I know the names of the authors. thank you so much all of you for many-many encouraging words and nice comments to my entry!!!
--------------------------------------------------------------
tegnap nyitotta meg kapuit az aranyvackor 2009 kiállítás, a díjkiosztó ünnepség keretében. Kecskés Karina olvasott fel a beérkezett mesékből, amelyek meglehetősen vidám hangulatot varázsoltak a terembe :) a kiállított illusztrációk is gyönyörűek voltak! fotóztam is sokat, itt csak azokat közlöm, amelyeknél a szerző(k) nevét is fel tudom tüntetni (és amelyik sikerült...). remélhetőleg az aranyvackor oldalán hamarosan látható lesz mind.

a díjazás a következőképpen alakult:

I. helyezett: Aranyvackor-díj megosztva: Demény Péter és Keszeg Ágnes,

valamint Máté Angi és Szulyovszky Sarolta

II. helyezett: Szakács Eszter és Takács Mari

III. helyezett: Varga Zsófi és Varga Máté


A zsűri elismerő oklevelében részesült:
Cserháti Hajnalka, Maros Krisztina, Benedek Szabolcs, Halász Margit és Trapp Gyöngyvér, Menyhért Anna és Klesitz Piroska, Balogh Tünde.


Móra Kiadó-különdíj: Zágoni Balázs és Jánosi Andrea
Pagony-különdíj: Balogh András-Gyöngyösi Adrienn
General Press-különdíj: Szász Ilona
Csimota-különdíj: Bohony Beatrix
Cerkabella-különdíj: Kasza Juli
Naphegy kiadó-különdíj: Finy Petra
Ceruza kiadó: Szathmáry István
Könyvmolyképző kiadó-különdíj: Lakatos István
Csodaceruza-különdíj: Sirály Dóri, Orr Máté
Egyszervolt.hu: Kőszeghy Csilla
Prae.hu: Horváth Mónika és Kertész Edina
Dörmögő Dömötör: Boczán Bea
Litera-különdíj: Lakatos István, Dávid Ádám, Gévai Csilla
Éva magazin: Both Gabi
Csillagszálló: Varga Zsófi - Varga Máté
Irodalmi Centrifuga: Gévai Csilla
Petőfi Irodalmi Múzeum: Garaczi László - Roskó Gábor
Budapest Főpolgármesteri Hivatal: Both Gabi, Gévai Csilla, Rácz Nóra
Műcsarnok: Ocztos István, Nagy Dia, Alajbég Afrodité
Budai Rajziskola: Rumi Zsófi
(remélem, hogy senkit nem hagytam ki, az interneten többféle verzió kering)

ezúton is gratulálok mindenkinek!

amint a fentiekből kiderül, én a zsűri elismerő oklevelét vehettem át, amit szakmailag nagy megtiszteltetésnek tartok. a könyvkiadás még várat magára, de nem vagyok türelmetlen ezügyben:)

és végül, de nem utolsósorban: nagyon köszönöm nektek, akik együtt drukkoltatok velem, minden biztató szó nagyon sokat jelent!!!

a kiállítás megtekinthető május 24-ig, a Petőfi Irodalmi Múzeumban. nézzétek meg! :)

© Horváth Mónika

© Máté Angi - Szulyovszky Sarolta

© Both Gabi - Rippl Renáta

© Cserháti Hajnalka

some things what i love / néhány dolog, amit szeretek

one of my most favourite bloggerfriends Tomás Serrano has picked me for a kreativ blogger award. thank you so much! so here is my solution for that homework :)

some things what i like:
paris ♥ creatings of my daughter kamilla ♥ my canon ♥ sketching with a pen about midnight ♥ books in the bathroom ready for reading ♥ watching my twins in secret ♥ wide lens ♥ and one little bonus: i love making photo compositions with driving mirrors... and my choises for this award: piroska klesitz, vadjutka, vincent juanes and bill ross. love your works!

egyik kedves bloggerbarátom, Tomás Serrano nemrégiben egy kreatív blogger díjat adott, néhány feladat ellenében. küldetés teljesítve!

tehát íme néhány dolog, amit szeretek:
párizst ♥ a lányom, kamilla kreálmányait ♥ a canon-omat ♥ rajzolgatni tollal éjféltájban ♥ könyveket tartani a fürdőszobában ♥ titokban lesni az ikreket ♥ a nagylátószögű lencséket ♥ és egy bónusz: szeretek visszapillantó tükrökkel fotókat komponálni.

és akikhez tovább vándorol a díj: klesitz piroska, vadjutka, vincent juanes és bill ross.