Saturday, November 07, 2009

merci Christos !



nous avons terminé notre conception avec Christos de son livre. C'est une charmante et drôle conte pour les petits enfants. enfin je n'ai pas montré trop pour vous sur ce projet, mais nous tenons à le montrer aux éditeurs. Il a été un grand plaisir pour moi de travailler avec lui et parfois, ce travail a été drôle. vous pouvez lire plus au sujet de son livre sur son site ici et ici. merci Christos !
--------------------------------------------------------
we've have finished working with Christos on his book. it's a charming and funny tale for little children. at last I didn't show you too much from this book but we would like to show it to publishers... it was a great project I enjoyed it so much! you can read more about it on his site (in french)
here and there. thank you, Christos!
--------------------------------------------------------
befejeztük a közös könyvtervet Christos-szal. ez nagyon klassz munka volt, élvezetes és gyakran elég vicces is, pláne a kommunikáció :) végül nem sokat mutattam meg belőle a blogon, de szeretnénk először a kiadóknak mutogatni. kicsit többet Christos oldalán lehet megtudni (franciául) itt és itt
. köszönöm ezúton is neki az inspirációt és a felkérést!

15 comments:

  1. On dirait que le project a tres bonne mine!!! vraiment tres sympa. Felicitation!!!

    ReplyDelete
  2. én szeretném valamikor megnézni nem online!!
    gratulálok amúgy, kezdheted a kövit!:))

    ReplyDelete
  3. Merci Kriszti, je suis très touché par ton bel arbre ! Ce fut un plaisir de faire ce projet avec toi et, quand tu veux, on en refait un autre ! Des bises et à bientôt ! Christos

    ReplyDelete
  4. merci Emil et Angélique !

    köszi Móni, gyere offlájn a héten :)

    des bises Christos et bon projet 7 !

    ReplyDelete
  5. Ton projet avec christos a l'air superbe, je suis sure que vous allez très vite toucher un éditeur, tes illustrations sont tellement vivantes.

    ReplyDelete
  6. great work. best regards from Portugal

    ReplyDelete
  7. Paper...tree... a tree reading himself! Beautiful ;)

    ReplyDelete
  8. aZ HOGY LEHET, HOGY ÉN ERRŐL LEMARADTAM??! Váltok kicsire...bocs...nem akarok kiabálni. :)
    Nekem nem frissített a blogrollom...
    Na de! Most már nem fogsz unatkozni, az tuti! :) Gratulálok és jó szelet kívánok a prozsénak! Puszi;
    Hajni

    ReplyDelete
  9. Congratulations! I like that tree's nose.

    ReplyDelete
  10. Congratulations, Krisztina!! I am sure that it is a beautiful book if it's illustrated by you. What a sweet ol' tree enjoying your book. : )

    ReplyDelete
  11. Congratulations!! I would love to see your gorgeous illustrations in a book!!
    PS.. my header is called Zelda.. a naughty/cute redheaded toddler modeled after my own live one at home!
    Cheers , Helen

    ReplyDelete
  12. all your work is so beautifull!

    ReplyDelete
  13. Congratulations on finishing the book! If your other work is anything to go by publishers will snap it up, good luck!

    ReplyDelete