Monday, December 21, 2009

Merry Christmas! / Joyeux Noël ! / Boldog Karácsonyt!


you could come undone sometimes but there is one day of the year when your heart becomes full of peace. i wish all of you a merry christmas, happy new year and very happy holidays with your families! see you soon!
------------------------------
vous pouvez vous écrouler parfois, mais il y a un jour de l'année où votre coeur est plein de paix. je vous souhaite à tous un joyeux noël, une bonne année, et de très heureuses vacances avec vos familles ! à bientôt !
** corrigé par Tony Rebecchi :)
-----------------------------
néha megengedett, hogy az ember elveszítse a fejét, de van egy nap az évben, amikor mindannyiunk szívébe béke költözik, legalábbis kívánom nektek, hogy ez így legyen. mindenkinek nagyon boldog karácsonyt, még szebb új esztendőt és jó pihenést kívánok a szünidőre! hamarosan találkozunk ismét!

posted by © krisztina maros dátum: 8:51 PM
labels: , , , ,

25 comments:

  1. Geisha LineDecember 21, 2009 at 9:13 PM

    Joyeux Noël et bonne année !
    Ton illustration est très jolie !

    ReplyDelete
  2. KristaDecember 21, 2009 at 9:54 PM

    Just lovely! She is so beautifully NOT undone!

    ReplyDelete
  3. Angela MattesonDecember 21, 2009 at 10:34 PM

    I love the little tree border!

    Merry Christmas and Happy New Year to you!

    ReplyDelete
  4. MónikaDecember 21, 2009 at 11:41 PM

    ide is írom, hogy gyönyörűszép!
    sőt: szuperszép:)))

    ReplyDelete
  5. sonoioDecember 22, 2009 at 12:12 AM

    joyeux Noël & bonne année!!!

    y también un gran beso

    ReplyDelete
  6. Lisa GravesDecember 22, 2009 at 1:10 AM

    this is an amazing illustration. very beautiful.

    ReplyDelete
  7. studio loloDecember 22, 2009 at 2:28 AM

    So beautiful, picture and words ;)

    ReplyDelete
  8. erinDecember 22, 2009 at 3:12 AM

    Happy Christmas Krisztina!

    ReplyDelete
  9. AnDecember 22, 2009 at 3:42 AM

    So from Galicia and in Galician wish the same, that have a "ledo Nadal" (happy Christmas) and " un bo ano novo" (a good new year) Kisses

    ReplyDelete
  10. Julia KellyDecember 22, 2009 at 4:14 AM

    A beautiful illustration and have a blessed Christmas- !

    ReplyDelete
  11. Eric BarclayDecember 22, 2009 at 4:25 AM

    Beautiful work. Merry Christmas!

    ReplyDelete
  12. BénédicteDecember 22, 2009 at 9:11 AM

    Très bon Noël à toi aussi ...
    Cette illus ets très belle et poétique :)

    ReplyDelete
  13. Coralie ColorieDecember 22, 2009 at 9:35 AM

    Merry Christmas to you !!!

    ReplyDelete
  14. christosDecember 22, 2009 at 12:52 PM

    Joyeux Noël à toi aussi Kriszti, plein de belles choses pour ta petite famille...et dès que j'aurai des nouvelles positives ou non de notre projet je te tiendrais au courant ! A bientôt !

    ReplyDelete
  15. Piroska KlesitzDecember 22, 2009 at 1:11 PM

    Álomszép! Neked is boldog karácsonyt!

    ReplyDelete
  16. Jason CurtisDecember 22, 2009 at 2:32 PM

    I love this illustration, it's beautiful.

    Merry Christmas to you and yours!

    ReplyDelete
  17. JessDecember 22, 2009 at 9:41 PM

    Happy christmas Krisztina! This illustration is so lovely!xx

    ReplyDelete
  18. Kay AkerDecember 23, 2009 at 8:29 AM

    Love this! Merry Christmas!

    ReplyDelete
  19. Sónia Cântara December 24, 2009 at 11:43 AM

    Beautiful and very original illustration! Merry Christmas, krisztina!

    ReplyDelete
  20. Paola De GaudioDecember 24, 2009 at 3:29 PM

    Beautiful!!!
    I wish you a Merry Christmas, Kristina :)

    ReplyDelete
  21. BoboDecember 24, 2009 at 6:21 PM

    Merry Christmas and Happy New Year to you and your family!

    ReplyDelete
  22. justdoodleitDecember 24, 2009 at 8:30 PM

    Happy holidays to you and your family ! This is a very very nice illustration :)

    ReplyDelete
  23. María Florencia MurilloDecember 27, 2009 at 8:30 PM

    Joyeux Noël et bonne année!I love your blog a lot!Your ilustrations are really lovely. This one is so cute!, Flor

    ReplyDelete
  24. Ester GarcíaDecember 30, 2009 at 7:36 PM

    So beautiful!! Many thanks... The same to you, and Happy new year!

    :D

    ReplyDelete
  25. TwinkleJanuary 1, 2010 at 10:57 PM

    Je te souhaite une très, très bonne année 2010!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)