...or the corner what i've found for myself to paint. it was my very first important step in the new year. new projects have already started here, more details coming soon. -----------------------------------------------------
...ou le coin ce que j'ai trouvé pour moi-même à peindre. c'était ma toute première et étape importante dans la nouvelle année. nouveaux projets ont déjà commencé à travailler ici, plus de détails à venir bientôt.
----------------------------------------------------
...avagy a sarok, ahová berendezkedtem. ez az egyik első fontos lépésem a újévben: végre rendes körülmények között rajzolok, festek (hogy eddig hol csináltam, azt nem mutatom meg). a vicc az, hogy minden adott volt, csak némi nyugalom és néhány ötlet kellett hozzá, hogy észrevegyem a fától az erdőt. már el is kezdődtek az új munkálatok, amelyeket nemsokára részletesen is megmutatok!
...ou le coin ce que j'ai trouvé pour moi-même à peindre. c'était ma toute première et étape importante dans la nouvelle année. nouveaux projets ont déjà commencé à travailler ici, plus de détails à venir bientôt.
----------------------------------------------------
...avagy a sarok, ahová berendezkedtem. ez az egyik első fontos lépésem a újévben: végre rendes körülmények között rajzolok, festek (hogy eddig hol csináltam, azt nem mutatom meg). a vicc az, hogy minden adott volt, csak némi nyugalom és néhány ötlet kellett hozzá, hogy észrevegyem a fától az erdőt. már el is kezdődtek az új munkálatok, amelyeket nemsokára részletesen is megmutatok!
The top picture with the window and green wall looks exactly like my room! My table's the other side of the room though :)
ReplyDelete:)) Jó munkát! Teljesen ideális hely egy ilyen ablak alatt! Főleg, hogy L alakban tudsz rendezkedni és elkülöníteni a műszaki részt. Köszi a fotókat!
ReplyDeleteUn gran abrazo de año nuevo Krisztina!!!
ReplyDeleteHermoso trabajo como siempre!
hi Jessie, really? i have to see yours!!
ReplyDeleteköszi Hajni, még egy képet feltettem utólag, az L alak kedvéért :)
gracias Roger, voy a mirar y sus noticias.
que bueno es ver tú rincón creativo...
ReplyDeletesaludos
Ohhhh, I love to see people's workspaces. Thanks for sharing!
ReplyDeleteI've been thinking of posting a photo of my little cave, so thanks for the reminder.
Feliz año, que rincón tan lindo, la de cosas preciosas que has hecho desde que no vengo a visitarte, es que el trabajo quita mucho tiempo, me encantan tus pollitos de navidad el crytsma, el cerdito rosa, me ha gustado todo. Besos.
ReplyDeleteQu'est-ce que c'est bien rangé !!
ReplyDeleteil faut que je me mette sérieusement à faire du tri dans mon bureau ;)
nahát, egyre gondoltunk??? én is most mutattam meg, hol dolgozom...bár abból nem sok látszik, a tiéd klasszabb lett, főleg a rendezkedés után:))
ReplyDeletehát akkor jó munkát! mutatsz majd prozsés képeket?
.. a 3 ? helyett 3 :) jelet akartam, úgy látszik, má késő van...
ReplyDeleteJó kis hely... én is készítettem már egy halom képet arról,hogy milyen sarokban rajzolok, de még eddig mindig úgy éreztem, hogy valahogy nem sikerült megmutatnom a lényeget. Az L alak nekem is nagyon szívközeli! Sok szép órát kívánok, nekünk sok vidám rajzot és az ablakból süssön rád minél több szép nap! :)
ReplyDeleteÉljen az asztalok napja! A Tied gyönyörű, nagyon tetszik a lába...jó lába van no...:-) és látom a prozsét issss, nagyon szupi!
ReplyDeleteYou have created a lovely working space... and it is so neat! You have the perfect place to continue to create your beautiful artwork.
ReplyDeletehola Ariel, gracias!
ReplyDeletehi Jason, I also love to see others' workspace so can't wait to see your post!
Pepi, usted es tan amable (traducido por Google). gracias!
Bénédicte,
oh merci! je ne suis pas une personne vraiment bien rangé :)
Móni, kérdőjelekkel is értelmes lett! :) lesz majd prozsé mutogatás is, apránként. mingyár nézem a tiédet is (élőben tetszett!!)
Piroska, de jó látni Téged! :) nem hiszem, hogy a Te fotód ne lenne jó, tessék feltenni, megyünk mustrálni :)
Phiri, köszi :) a bókot továbbítom az illetékesnek.
hi Ginger, thank you so much!
what a lovely place to work...it feels so springish and fresh! I also love your wall colour and the family photos ;)
ReplyDeletethanks for showing where your characters born! :)
have a happy, creative new year!
nagyon boldog es sikeres uj evet kivanok! :)
OMG! The cutest, the cutest! I love the framed little "glasses girl" and my heart soared at your aerial shot. ;) I love when people's studios match their work. Yours is happy and fresh and oh so fitting!
ReplyDeleteIl est beau ton bureau ! Un petit coucou en passant, je ne t'oublie pas... A bientôt !
ReplyDeleteIt´s really charm that studio!Have a wonderful 2010 my dear, Flor
ReplyDeletelovely corner! Thanks for your comments!
ReplyDeleteQué buen trabajo tienes.
ReplyDeleteEstaré pendiente de tus actualizaciones.
Wonderful corner :)
ReplyDeleteHave a greeeeat Year Krisztina!!!!!
Oh la lá! You have an Eiffel Tower like mine, he, he. By the way, I´ll come back to Paris in this new year: I win an airplane ticket with my Christmas video... I accept recommendations...
ReplyDeleteYou have a fantastic place to drawing.
bonjour Tomás :) lucky you... congrats! yes, we had to buy two Eiffel tower :))
ReplyDeleteSuper cozy workspace you have!
ReplyDeletei love your little creative corner!
ReplyDelete